Patron le TOP & LA ROBE SIMONE/ the SIMONE TOP & DRESS pattern – PDF

10.90 

Simone, un top & une robe épurés & féminins

Simone est un patron de couture niveau facile pour coudre un top & une robe épurés et féminins. Sa coupe légèrement évasée et son encolure ronde lui donnent une allure moderne et facile à porter. Une pièce intemporelle qui s’adapte à toutes les envies et à tous les tissus.
Simple à coudre, Simone est idéale pour les couturières en quête d’un projet rapide et soigné. Vous apprendrez à réaliser une encolure avec parementure, de belles finitions d’emmanchures et, pour la version robe, à monter des poches dans les coutures côtés.

 

Caractéristiques de notre patron PDF le top & la robe Simone

Patron PDF valeurs de couture incluses à télécharger et à imprimer : patron à taille réelle du 34 au 48 + guide de montage

Vous recevrez 5 fichiers par email dès réception de votre paiement (vérifiez bien vos courriers indésirables/spams et ajoutez l’adresse bonjour@maisonessentielle.com à vos contacts) – Fichiers téléchargeables 3 fois pendant 30 jours – Attention, nous ne renvoyons pas les fichiers.

  • le patron français & anglais à imprimer chez un imprimeur au format A0 841 x 1447 (valeurs de couture incluses)
  • le patron français & anglais à imprimer chez vous au format A4 (valeurs de couture incluses)
  • le patron français & anglais à imprimer chez vous au format LETTER (valeurs de couture incluses)
  • le guide de réalisation en français à imprimer recto verso bord court pour avoir un livret
  • le guide de réalisation (production guide) en anglais à imprimer recto verso bord court pour avoir un livret

Niveau facile

Temps de réalisation : 1h30 à 2h

Tissus conseillés : Gabardine, jean, lin, lainage. Découvrez les tissus et les accessoires de mercerie pour coudre le top & la robe Simone dans la catégorie KITS DE COUTURE

Conseil taille pour coudre votre top ou robe Simone : le top & la robe Simone est un modèle qui taille normalement, Valérie (1,65m / 86-72-90) et Lou (1,74m / 89-68-100) portent la taille 36. Découvrez votre taille parfaite grâce à notre guide des tailles.

 

Coudre facilement le top & la robe Simone avec nos tutos couture et vidéos de montage

ENGLISH VERSION

Simone: a sleek and feminine top and dress

Simone is an easy-level sewing pattern for making a sleek and feminine top and dress. Its slightly flared cut and round neckline give it a modern, easy-to-wear look. A timeless piece that suits every style and any fabric.
Simple to sew, Simone is ideal for seamstresses looking for a quick and neat project. You’ll learn how to create a neckline with a facing, achieve beautiful armhole finishes and, for the dress version, how to insert pockets into the side seams.

 

Features of our Simone top & dress PDF pattern

PDF pattern with seam allowances included, to download and print: full-size pattern from 34 to 48 + assembly guide

You will receive 5 files by email upon receipt of your payment (Please check your junk/spam folder and add the address bonjour@maisonessentielle.com to your contacts) – Files can be downloaded 3 times within 30 days – Please note that we do not resend files.

  • The French and English pattern to be printed at a printer in A0 841 x 1447 format (seam allowances included)
  • The French and English pattern to be printed at home in A4 format (seam allowances included)
  • French & English pattern to print at home in LETTER format (seam allowances included)
  • French instructions to print double-sided short edge to make a booklet
  • English instructions (production guide) to print double-sided short edge to make a booklet

Easy level

Time to complete : 1h30 to 2h00

Recommended fabrics : Gabardine, denim, linen, woollen fabrics. Discover the fabrics and haberdashery supplies you’ll need to sew the Simone top or dress in the SEWING KITS category

Sizing advice for sewing your top or dress : the Simone top & dress is true to size. Valérie (1,65m / 86-72-90) and Lou (1,74m / 89-68-100) are wearing a size 36. Use our size guide to help you make the right choice.

 

- +

Choisissez votre taille et consultez le métrage tissu nécessaire en vous référant au tableau de mensurations (mesures en cm) :

 

Taille 34

XS

36

S

38 40

M

42 44

L

46 48

XL

Tour de poitrine 82 86 90 94 98 102 106 110
Tour de taille 68 72 76 80 84 88 92 96
Tour de hanche 88 92 96 100 104 108 112 116
Version Top couture milieu devant – Tissu laize 150 cm  61,5  62,5 63,5  65 66  67 68  69
Version Top au pli – Tissu laize 140 cm 90,5 91,5 93  95 96 98,5 100,5  103,5
Version Robe Biais – Tissu laize 140 cm  145,5  148 150,5  153 162  177 179  187
Version Robe Enforme – Tissu laize 140 cm  134,5  137 157,5  160 162  177 179  181
Version Robe au pli – Tissu laize 150 cm 98 99 100 101 102 103 104 105,5

Partagez-nous votre réalisation sur les réseaux sociaux #letopsimone #larobesimone @maison_essentielle_

 

Choose your size and check the fabric yardage required by referring to the measurement chart (measurements in cm) :

 

Size 34

XS

36

S

38 40

M

42 44

L

46 48

XL

Chest circumference 82 86 90 94 98 102 106 110
Waist circumference 68 72 76 80 84 88 92 96
Hip circumference 88 92 96 100 104 108 112 116
Top Version seam at center front – Fabric width: 150 cm  61.5  62.5 63.5  65 66  67 68  69
Top-fold version – Fabric width: 140 cm 90.5 91.5 93  95 96 98.5 100.5  103.5
Bias-Cut Dress Version – Fabric width 140 cm  145.5  148 150.5  153 162  177 179  187
Enforme Dress Version – Fabric width: 140 cm  134.5  137 157.5  160 162  177 179  181
Pleated Dress Version – Fabric width: 150 cm 98 99 100 101 102 103 104 105.5

Share your creation with us on social media #thesimonetop #thesimonedress@maison_essentielle_

Avis

Il n’y a pas encore d’avis.

Soyez le premier à laisser votre avis sur “Patron le TOP & LA ROBE SIMONE/ the SIMONE TOP & DRESS pattern – PDF”

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Panier
Retour en stock Renseignez nous vos coordonnées ci-dessous et nous vous informerons si cette pièce revient en stock
Patron le TOP & LA ROBE SIMONE/ the SIMONE TOP & DRESS pattern - PDFPatron le TOP & LA ROBE SIMONE/ the SIMONE TOP & DRESS pattern – PDF
10.90 
- +
Retour en haut
Inscrivez vous à notre newsletter et soyez les premières averties de nos actus et lancements.