Patron le top MARCEL & MARCY / MARCEL & MARCY TOP pattern – PDF

10.90 

Marcel & Marcy, un top & une robe élégants avec manches froncées

Marcel & Marcy est un patron de couture niveau débutant pour coudre des tops et robes minimalistes et intemporels, pensées pour s’adapter à toutes les saisons en fonction des longueurs de manches. Près du corps tout en étant confortable et épuré tout en étant élégant, le patron est simple à coudre et idéal pour les couturières en quête de basiques bien pensés. Selon les envies version débardeur ou pull sans manche, top à manches courtes ou longues, tête de manches avec ou sans fronces. Vous pouvez également rallonger le patron pour coudre une jolie robe longue.

Vous apprendrez à assembler des manches, faire des fronces et poser un col en bord-côtes.

 

Caractéristiques de notre patron PDF les tops Marcel & Marcy

Patron PDF valeurs de couture incluses à télécharger et à imprimer : patron à taille réelle du 34 au 48 + guide de montage

Vous recevrez 5 fichiers par email dès réception de votre paiement – Fichiers téléchargeables 3 fois pendant 30 jours – Attention, nous ne renvoyons pas les fichiers.

  • le patron français & anglais à imprimer chez un imprimeur au format A0++ 841×1634 (valeurs de couture incluses)
  • le patron français & anglais à imprimer chez vous au format A4 (valeurs de couture incluses)
  • le patron français & anglais à imprimer chez vous au format LETTER (valeurs de couture incluses)
  • le guide de réalisation en français à imprimer recto verso bord court pour avoir un livret
  • le guide de réalisation (production guide) en anglais à imprimer recto verso bord court pour avoir un livret

Niveau facile 

Temps de réalisation : 1h à 1h30

Tissus conseillés : tissus extensibles comme le jersey, le molleton ou la maille. Découvrez les tissus et les accessoires de mercerie pour coudre le top & la robe Marcel et Marcy dans la catégorie KITS DE COUTURE

Conseil taille pour coudre votre top ou robe : Marcel & Marcy sont des modèles qui taillent normalement et se portent plutôt ajustés. Valérie (1,65 m / 85-72-92) porte la taille S. Référez-vous à notre guide des tailles pour sélectionner la bonne taille.

 

Coudre facilement le top & la robe Marcel & Marcy avec notre tuto couture et vidéo de montage

 

 

ENGLISH VERSION

Marcel & Marcy, an elegant top and dress with gathered sleeves

Marcel & Marcy is a beginner-level sewing pattern for creating minimalist, timeless tops and dresses, designed to suit all seasons depending on the sleeve length. Close-fitting yet comfortable, and understated yet elegant, the pattern is simple to sew and ideal for seamstresses looking for well-designed basics. Depending on your preference, you can make a tank top or sleeveless jumper, a top with short or long sleeves, and sleeve heads with or without gathers. You can also lengthen the pattern to sew a pretty maxi dress.

You’ll learn how to assemble sleeves, create gathers and attach a ribbed collar.

 

Features of our Marcel & Marcy top & dress PDF pattern

PDF pattern with seam allowances included, to download and print: full-size pattern from XS to XL + assembly guide

You will receive 5 files by email upon receipt of your payment – Files can be downloaded 3 times within 30 days – Please note that we do not resend files.

  • The French and English pattern to be printed at a printer in A0++ 841×1634 format (seam allowances included)
  • The French and English pattern to be printed at home in A4 format (seam allowances included)
  • French & English pattern to print at home in LETTER format (seam allowances included)
  • French instructions to print double-sided short edge to make a booklet
  • English instructions (production guide) to print double-sided short edge to make a booklet

Easy level

Time to complete : 1h to 1h30

Recommended fabrics : stretch fabrics such as jersey, fleece or knit. Discover the fabrics and haberdashery supplies you’ll need to sew the Marcel and Marcy top and dress in the SEWING KITS category

Sizing advice for sewing your top or dress :Marcel & Marcy are styles that are true to size and have a fairly fitted fit. Valérie (1.65 m / 85-72-92) is wearing a size S . Use our size guide to help you make the right choice.

 

- +

Choisissez votre taille et consultez le métrage tissu nécessaire en vous référant au tableau de mensurations (mesures en cm) :

 

Taille 34

XS

36

S

38 40

M

42 44

L

46 48

XL

Tour de poitrine 82 86 90 94 98 102 106 110
Tour de taille 68 72 76 80 84 88 92 96
Tour de hanche 88 92 96 100 104 108 112 116
Version débardeur Marcel  Tissu principal : 69,5 cm + bord côte : 19 cm
Version top Marcy 

manches fronces courte 

(ou longues)

Tissu principal : 69,5 cm pour le corps + 6 cm pour la bande de col dans du bord côte.

Manches courtes avec fronces  : 37,5 cm.

ou Manches longues avec fronces : 66,5 cm

Version robe Marcy manches longues avec fronces Tissu principal : 129 cm pour le corps + 30 cm pour la bande de col  et bas de manches dans du bord côte. Manches 3/4 : 55,5 cm. Ou si votre tissu est stretch : 61,5 cm pour manches/bas de manche et encolure

Partagez-nous votre réalisation sur les réseaux sociaux #letopmarcel #letopmarcy @maison_essentielle_

 

Choose your size and check the fabric yardage required by referring to the measurement chart (measurements in cm) :

 

Size 34

XS

36

S

38 40

M

42 44

L

46 48

XL

Chest 82 86 90 94 98 102 106 110
Waist 68 72 76 80 84 88 92 96
Hip circumference 88 92 96 100 104 108 112 116
Marcel tank top version  Main fabric : 69.5 cm + ribbing: 19 cm
Marcy top version 

Short gathered sleeves 

(or long)

Main fabric: 69.5 cm for the body + 6 cm for the collar band in ribbing.

Short sleeves with gathers: 37.5 cm.

or Long sleeves with gathers: 66.5 cm

Marcy dress version with long sleeves and gathers Main fabric: 129 cm for the body + 30 cm for the collar band  and cuffs in ribbing. 3/4 sleeves: 55.5 cm. Or if your fabric is stretch: 61.5 cm for sleeves/cuffs and neckline

Share your creation with us on social media #themarceltop #themarcytop @maison_essentielle_

Avis

Il n’y a pas encore d’avis.

Soyez le premier à laisser votre avis sur “Patron le top MARCEL & MARCY / MARCEL & MARCY TOP pattern – PDF”

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Panier
Retour en stock Renseignez nous vos coordonnées ci-dessous et nous vous informerons si cette pièce revient en stock
Patron le top MARCEL & MARCY / MARCEL & MARCY TOP pattern - PDFPatron le top MARCEL & MARCY / MARCEL & MARCY TOP pattern – PDF
10.90 
- +
Retour en haut
Inscrivez vous à notre newsletter et soyez les premières averties de nos actus et lancements.